您的当前位置: 抑郁性神经症 > 相关医院

我不知道抑郁的感觉,但我知道它的形状

抑郁症(Depression)是躁狂抑郁症的一种发作形式。以情感低落、思维迟缓、以及言语动作减少、迟缓为典型症状。抑郁症严重困扰患者的生活和工作,给家庭和社会带来沉重的负担,约15%的抑郁症患者死于自杀。

世界卫生组织、世界银行和哈佛大学的一项联合研究表明,抑郁症已经成为中国疾病负担的第二大病病。引起抑郁症的因素包括:遗传因素、体质因素、中枢神经介质的功能及代谢异常、精神因素等。

(漫画:抑郁的状态)

“抑郁症”在当今社会人们对之已经耳熟能详,可是我们听说过,我们了解过,就真的懂得抑郁是一种什么样的感受了吗?

在Quora(相当于国内知乎)有人提问,得了抑郁症是一种什么样的感受?这是下面得赞最多的一个回答。

EllenVrana

Icannotdescribewhatitfeelslike.ButIcantellyouwhatitlookslike.

我描述不出来得了抑郁症是什么感觉,但我却知道它的形状。

Thereisalintball,underourhallwaychest,rightnexttowherethelampispluggedintothewall.ItmovesslightlyfromaminisculebreezeIcannotfeel.Ithasahairinit,long,mine.Hmm,nowitmovesbackunderthechestandbehindtheleg.Andthenoutagain.It’sveryactive,thislintball.

在我家走廊柜子的下面有一个线球,就在壁灯的右边。一阵微风吹来,我感觉不到,线球却开始轻微地移动,上面还有一根我的长发。线球又回到了柜子的下面,就在桌腿的后面。进进出出,反反复复,真是一个好动的线球。

pluggedinto:插入;陷入

miniscule:草写小字的;极小的;小字体的

breeze:

n.微风;轻而易举的事;煤屑;焦炭渣;小风波

vi.吹微风;逃走

WhydoIknowthis?BecauseI’mlyingonthefloor.Onour2ndfloorlandingatthetopofthestairs.Myheadispressedagainstthewoodfloor,mybodymightbeonthecarpet,notsure.Ididn’tplantoliehere,IjustgotoverwhelmedinsadnessandthisiswhereIcame.

我怎么知道这些的呢?因为我就躺在地板上,躺在我家2楼的地板上,楼梯的最上面。我的脑袋贴在木地板上,身体或许在地毯上,我不是很确定。我没打算躺在这的,只是突然间悲伤一股脑儿的涌了上来,然后我就躺在这了。

pressagainst:挤压;压在…上

Alldepressionsaredifferent,thisiswhatminelookslike.

所有抑郁都是不同的,这是我抑郁时的模样。

Tocry.Togrievefornothingandeverything.Atfirstimagesthatflashthroughmyhead.Imagesofsadness,otherpeoplecrying,facesofpeopleI’velost.

哭,没来由的悲伤,什么都令我难过。一幕幕场景都从脑海里闪过,悲伤的画面、人们哭泣的画面、所失之人的脸庞。

flashthrough:掠过;一闪而过

Thenwords







































白灵酊
白癜风初期症状



转载请注明:http://www.eddhu.com/xgyy/8021.html