您的当前位置: 抑郁性神经症 > 患病影响

美文共读丨丈夫得了抑郁症中丈夫的日记

皆さんおはようございます。キリトパパです。大家好,我是桐人papa,今天的朗读内容,是来自日剧《丈夫得了抑郁症》中的得了抑郁症的丈夫写的日记。我们曾经一起读过这个丈夫的演讲内容,今天来一起读一下日记吧。

3月15日 火曜日

久ひさしぶりに激はげしくどんよりした気分きぶん、こういう日ひは何なにもできない。違ちがうよ、できないんじゃなくて、しないって思おもえばいいんだよ、とハルさんが言いう。

很久没出现这么苦闷的心情了,这种日子里什么事都做不了。不对,不是做不了,就当是自己决定不做就好了,小晴这么说道。

4月12日 火曜日

庭にわの草くさむしりをやる、気きがついたら2時間じかんもたっていた。雑草一本ざっそういっぽんなく、完璧かんぺき。ハルさんに褒ほめられる、嬉うれしい。でも、腰こしが痛いたい。

给院子除草,等回过神来,已过了2小时。一根杂草也没了,很完美。被小晴夸奖了,好开心。可是,腰好疼。

5月18日 水曜日

ハルさん、今日きょうは心配しんぱいかけてごめんね。大切たいせつなものって、いつも近ちかくにあって、変かわらないのに、時々ときどきどこにあるのか分わからなくなってしまう。よく見みれば、手ての届とどくところにあるのに、なくしてしまったと、勝手かってに思おもってしまう。僕ぼくには、あなたがいる、すぐ隣となりにあなたがいる。そのことに今日気きょうきづいた。ハルさん、本当ほんとうにありがとう。いつか、今日きょうのことを笑わらって話はなせるようになりたい。

小晴,今天让你担心了,对不起。珍贵的东西,明明一直都在身边从未改变,有时却变得难以寻觅。其实仔细寻找的话,明明就在触手可及之处,却擅自认定已经失去。我有你,我的身边有你,今天我终于意识到这一点了。小晴,真的谢谢你。希望有一天,能笑着谈论这些事。

5月20日 金曜日

お母さんから野菜やさいが届とどく。いつも心配しんぱいしてくれて感謝かんしゃです。お礼れいを言いいたいのだけど、電話でんわで話はなすのは怖こわい。ハルさん、僕ぼくの代かわりにたくさんお礼れいを言いってください。

岳母寄来了蔬菜。总是替我们操心,我很感激。想要向她道谢,却害怕打电话。小晴,请替我多向她道谢。

今日の朗読はこれでおしまいです。ご清聴ありがとうございました。今天的节目就到此结束了,如果您喜欢,就请分享给更多的小伙伴吧!也非常欢迎其他热爱朗读的小伙伴能够与我共同创作或者投稿给我,我是桐人papa,我爱你们!

每日分享

还在头痛你的“方言式”日语发音?这个9.9元的发音训练营帮你解决!

安排!

《深夜食堂》主题曲演唱者铃木常吉去世,又是悲伤的一天

一路走好

那只火出圈的单身狗,也悄悄地地脱单了!

狗都脱单了!

朗读:桐人papa排版:贰叁预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明:http://www.eddhu.com/hbyx/13029.html



  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  •